Beispiele für die Verwendung von "for the sake of" im Englischen

<>
She argues just for the sake of arguing. Litiga solo per il gusto di litigare.
He contributed a lot of money for the sake of art. Ha contribuito con molti soldi per il bene dell'arte.
Tom and Mary have to stay married for the sake of the children. Tom e Mary devono rimanere sposati per il bene dei bambini.
I'm not asking for the moon. Non sto chiedendo la luna.
I am thankful for the kindness of strangers. Sono grato per la gentilezza degli estranei.
Jenny thanked me for the gift. Jenny mi ha ringraziato per il regalo.
I am waiting for the store to open. Sto aspettando che il negozio apra.
Shall I buy you a ticket for the concert? Vuoi che ti compri il biglietto per il concerto?
I am busy preparing for the next exam. Sono occupato a preparare il prossimo esame.
She thanked me for the present. Mi ha ringraziato per il regalo.
I went to Italy for the second time in 1980. Sono andato in Italia per la seconda volta nel 1980.
He's at home resting and preparing for the exam. È a casa a riposare e a prepararsi per l'esame.
If my husband will find tickets for the concert, he will buy two also for you. Se mio marito troverà i biglietti per il concerto ne comprerà due anche per voi.
He was in time for the last bus. Era in orario per l'ultimo autobus.
Thanks for the invite. Grazie per l'invito.
What shall I cook for the guests tomorrow? Che cosa devo cucinare per gli ospiti domani?
Get ready for the trip at once. Preparati subito per il viaggio.
I have to study for the test. Devo studiare per il test.
It is necessary that we should prepare for the worst. Dobbiamo prepararci al peggio.
He writes articles for the local newspaper. Scrive articoli per il giornale locale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.