Exemplos de uso de "hadn't" em inglês com tradução "avere"

<>
I hadn't seen my friend for over twenty years. Non ho visto il mio amico da oltre vent'anni.
The German translators, always late, hadn't translated this sentence yet, and Tom and Mary worried as to whether they should go through another translation to reach the sentence in Lojban. I traduttori tedeschi, sempre in ritardo, non hanno ancora tradotto questa frase, e Tom e Mary si sono preoccupati di dover passare attraverso un'altra traduzione per raggiungere la frase in lojban.
He had his wallet stolen. Gli hanno rubato il portafoglio.
I've had enough already! Ne ho già avuto abbastanza!
I had my watch stolen. Mi hanno rubato l'orologio.
I had my watch repaired. Ho fatto riparare il mio orologio.
I had a great day Ho avuto una bellissima giornata
I had a heart attack. Ho avuto un attacco cardiaco.
I had a flu shot. Ho fatto il vaccino contro l'influenza.
We had bad weather yesterday. Abbiamo avuto brutto tempo ieri.
I had repaired my watch. Ho riparato il mio orologio.
I had a terrible dream. Ho fatto un sogno orribile.
I had an AIDS test. Ho fatto un test per l'AIDS.
Tom had nothing to add. Tom non aveva nulla da aggiungere.
Mayuko had a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.
we had an amazing time avemmo un tempo sorprendente
The ship had three decks. La nave aveva tre ponti.
Pinocchio had a long nose. Pinocchio aveva un lungo naso.
If I only had known Se solo avevo saputo
I had a premature baby. Ho avuto un bambino prematuro.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.