Beispiele für die Verwendung von "have reply by return" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Do you have a return ticket to Japan? Hai un biglietto di ritorno per il Giappone?

Only Tom would have the guts to do that kind of thing. Solo Tom avrebbe il fegato di fare una cosa del genere.

His reply was logical. La sua risposta era logica.

I return walking. Ritorno camminando.

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.

Since I didn't receive a reply, I wrote to her again. Non avendo ricevuto una risposta, le ho scritto un'altra volta.

They're about to return! Stanno per tornare!

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.

Thanks for your reply. Grazie per la Sua risposta.

When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. Quando ritorni alla tua società, non dimenticarti di tenerti in contatto con me.

I have two sisters, both of whom are married. Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.

I don't know how to reply to that question. Non so come rispondere a quella domanda.

Let me know when you'll return home. Fammi sapere quando tornerai a casa.

Someone must have stolen your watch. Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.

She didn't reply. Lei non ha risposto.

She wanted to return home, but she got lost. Lei voleva tornare a casa, ma si perdette.

I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.

I do not want to reply to his letter. Non voglio rispondere alla sua lettera.

We will return sooner or later. Torneremo prima o dopo.

With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen