Exemplos de uso de "have" em inglês com tradução "volere"

<>
Will you have some coffee? Vuoi del caffè?
Will you have some tea? Vuoi del tè?
Will you have some more pie? Vuoi un altro po' di torta?
I intended to have been a doctor. Volevo essere un dottore.
I intended to have been a teacher. Volevo essere un insegnante.
I'd like to have dinner with you. Vorrei cenare con te.
He always wants to have his own way. Vuol sempre averla vinta.
I wish I could have gone with her. Vorrei essere andato con lei.
I wish you could have come with me. Vorrei che tu fossi venuto con me.
I wish I didn't have to work. Vorrei non dover lavorare.
I'd like to have a glass of wine. Vorrei un bicchiere di vino.
Would you like to have another cup of tea? Vorresti prendere un'altra tazza di tè?
You don't have to go unless you want to. Non sei obbligato ad andare a meno che tu non lo voglia.
I would like to have a look at your stamp collection. Vorrei dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli.
I would like to have a look at your collection of stamps. Vorrei dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli.
You do not have to go to the dance unless you want to. Non sei tenuto ad andare a ballare, a meno che tu non voglia.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have. Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year. Tom spera di non voler vivere a Boston per più di un anno.
I had intended to go there. Volevo andare lì.
I wish I had seen her. Vorrei averla vista.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.