Exemplos de uso de "hearing" em inglês com tradução "sentire"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos170 sentire153 udire1 udirsi1 udienza1 outras traduções14

mostrar

I remember hearing the story once. Ricordo di aver sentito questa storia una volta.

Tom has a hard time hearing. Tom fa fatica a sentire.

Hearing his voice, I turned around. Sentendo la sua voce mi sono girato.

They both cried after hearing the tragic news. Loro hanno pianto tutti e due dopo aver sentito la tragica notizia.

I am looking forward to hearing from you soon Non vedo l'ora di sentire da voi presto

I remember hearing a very similar story to that. Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella.

I didn't hear anything. Non ho sentito nulla.

We often hear you sing. Ti sentiamo spesso cantare.

You'll hear of this! Ne sentirai parlare!

Did you hear the news? Hai sentito le notizie?

hope to hear from you spero di sentire da te

Did you hear that sound? Hai sentito quel suono?

I heard a woman scream. Ho sentito una donna gridare.

I never heard him lie. Non l'ho mai sentito mentire.

I never heard him sing. Non l'ho mai sentito cantare.

We heard the door close. Abbiamo sentito la porta chiudersi.

I heard him coming downstairs. L'ho sentito scendere dalle scale.

I heard him go out. Lo sentii uscire.

I heard the door open. Ho sentito la porta aprirsi.

I heard my name called. Ho sentito chiamare il mio nome.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS