Exemplos de uso de "highly regarded" em inglês

<>
I think highly of your mother. Io stimo tua madre.
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood. La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità.
Antimatter is highly unstable. L'antimateria è altamente instabile.
They regarded him as a great scholar. Lo hanno considerato come un grande studioso.
I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again. Penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
They regarded him as a national hero. Lo consideravano come un eroe nazionale.
It's highly unlikely that our taxes will be lowered. È altamente improbabile che le nostre tasse verranno abbassate.
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful. La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.
If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it. Se non hai mai bevuto una pinta di Guinness in un vero pub irlandese, te lo consiglio caldamente.
I regarded him as a good teacher. Lo consideravo un bravo insegnante.
Foot-and-mouth disease is highly contagious. L'afta epizootica è altamente contagiosa.
TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible. La TEPCO sta cercando "saltatori", operai che salteranno in aree altamente radioattive della centrale per fare interventi, per poi scappare fuori il più presto possibile.
I highly recommend Molto raccomando
would highly recommend it molto lo raccomanderebbe
we are looking for highly motivated professionals siamo alla ricerca di professionisti altamente motivati
very highly recommended altamente raccomandato
overall, highly recommended nell'insieme, molto raccomandato
your prompt reply will be highly appreciated la vostra risposta rapida sarà molto apprezzato
highly recommend molto raccomandi
I would highly recommend it Molto lo raccomanderei
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.