Sentence examples of "hit off" in English

<>
Help! They're going to hit me! Aiuto! Mi vogliono pugnalare!
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
The dog was hit by a car. Il cane è stato colpito da una macchina.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
The typhoon hit Tokyo. Il tifone ha colpito Tokyo.
Get your hands off! Giù le mani!
Don't hit me with the umbrella! Non darmi un'ombrellata!
Tom nearly fell off his chair. Tom è quasi caduto dalla sedia.
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs. A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena.
I got off at the wrong station. Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
What would become of our city if an earthquake were to hit it? Cosa ne sarà della nostra città se un terremoto stesse per colpirla?
Rugby is a sport which is never called off by rain. Il rugby è uno sport che non viene mai interrotto per la pioggia.
He lost his patience and hit the boy. Ha perso la pazienza e ha colpito il ragazzo.
The exhibitor is cutted off from the conversation. L'espositore è tagliato fuori dalla conversazione.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme.
Take the battery off the machine. Togli la batteria dalla macchina.
He hit me on the head. Mi ha colpito sulla testa.
Tom took his tie off. Tom si è tolto la cravatta.
John hit me on the head. John mi ha colpito in testa.
He is off duty today. Non è in servizio oggi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.