Exemplos de uso de "insomuch that" em inglês

<>
The coffee was so hot that I couldn't drink it. Il caffè era così caldo che non sono riuscito a berlo.
Only Tom would have the guts to do that kind of thing. Solo Tom avrebbe il fegato di fare una cosa del genere.
He promised me that he won't tell anybody. Mi ha promesso che non lo dirà a nessuno.
It was you that made the mistake! Sei stato tu a fare l'errore!
Tom told me that he wasn't afraid of ghosts. Tom mi disse che non aveva paura dei fantasmi.
You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
May I eat that cake? Posso mangiare quella torta?
I insist that she be honest. Insisto che sia onesta.
I took it for granted that he would consent. Presi per scontato che avrebbe acconsentito.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
It seems that Wataru devoted himself to his studies. Sembra che Wataru si dedicasse agli studi.
Which is easier, this book or that book? Quale è più facile? Questo libro o quell'altro?
We had fun that night! Ci siamo divertiti quella sera!
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded. Quella locanda costa 5.000 yen a notte, pasti esclusi.
There is a small brown dog under that table. C'è un cagnolino marrone sotto quel tavolo.
He suggested to me that I should take her there. Mi ha suggerito di portarla qui.
I decided to tell him that I love her. Ho deciso di dirgli che la amo.
Are you in favor of or against that policy? Sei favorevole o contrario a quella politica?
What is it that you want me to do? Cosa vuoi che io faccia?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS