Exemplos de uso de "original transaction date" em inglês
That translation is said to be true to the original.
Si dice che quella traduzione sia fedele all'originale.
This transaction was carried out in yen, rather than US dollars.
La transazione è stata effettuata in yen piuttosto che in dollari statunitensi.
I have packaged a financial transaction that will benefit both of us
ho realizzato un'operazione finanziaria che ci sarà vantaggiosa
They have decided to stick to the original plan after all.
Hanno deciso di attenersi al piano originale dopo tutto.
Ali learnt the Persian language to be able to read the The Mathnawi of Jalaluddin Rumi in original text.
Ali ha imparato la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del gesto.
What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe?
Cos'hai da perderle chiedendole un appuntamento? Un po' di orgoglio forse?
Set your translation against the original once again.
Confrontate ancora una volta la traduzione e l'originale.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie