Ejemplos del uso de "own" en inglés

<>
mostrar
He's on his own È per conto proprio
She doesn't own many books. Non possiede molti libri.
Every nation has its own myths. Ogni nazione ha i propri miti.
I don't own this sentence. Non possiedo questa frase.
Finally, I have my own car. Finalmente ho la mia propria macchina.
I own some very old stamps. Possiedo qualche francobollo molto vecchio.
Each country has its own customs. Ogni paese ha i propri costumi.
Isn't it true that you own a gun? Non è vero che possiedi una pistola?
They had a culture of their own. Avevano una cultura propria.
He did it of his own accord. Lo fece di sua propria volontà.
I watched the wife kill her own son. Ho guardato la moglie uccidere il proprio figlio.
Does your brother have his own house in Germany? Tuo fratello ha la sua propria casa in Germania?
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides. Attraverso l'ingegneria genetica, il granturco può produrre i propri stessi pesticidi.
He saved her at the cost of his own life. L'ha salvata a costo della propria vita.
We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday. Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. Ogni individuo ha diritto di lasciare qualsiasi paese, incluso il proprio, e di ritornare nel proprio paese.
Robinson considers nature a mere object of scientific study, to exploit for his own uses and pleasure. Robinson considera la natura un mero oggetto di studio scientifico, da sfruttare per i suoi propri usi e piaceri.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit. Non so fottutamente come tradurre questa frase, traducila tu, a ognuno la propria merda.
This zoo owns two okapis. Questo zoo possiede due okapi.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR