Exemplos de uso de "reach out to" em inglês

<>
May I go out to play? Posso uscire a giocare?
Our prayers go out to those affected by the shooting in Colorado. Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado.
He turned out to be her father. Si è rivelato essere suo padre.
The beggar turned out to be a thief. Il mendicante si è rivelato essere un ladro.
They went out to Australia seeking gold. Sono venuti in Australia in cerca d'oro.
Tom invited Mary out to lunch. Tom ha invitato Mary a pranzo fuori.
All my efforts turned out to be useless. Tutti i miei sforzi risultarono inutili.
The story turned out to be true. La storia si è rivelata essere vera.
The painting turned out to be a Turner. Il dipinto si è rivelato essere un Turner.
Please invite us out to dinner. Invitaci fuori a cena.
Let's go out to eat. Andiamo fuori a mangiare.
Tom went out to look for something to eat. Tom è uscito per cercare qualcosa da mangiare.
She went out to buy some food. Uscì a comprare del cibo.
Tom is out to lunch. Tom è fuori a pranzo.
He went out to see a movie. How was the movie? Good. Lui è andato a vedere un film. Com'era il film? bello.
What he said turned out to be true. Ciò che ha detto risultò essere vero.
These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.
If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.
The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train? A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.