Exemples d'utilisation de "really" en anglais

<>
Is it really all over? È davvero tutto finito?
I really like your lips Veramente mi piacciono le Sue labbra
I really wasn't expecting that from you. Da te proprio non me l'aspettavo.
She had enough sense to understand what he really meant. Era abbastanza perspicace da capire quello che lui realmente intendeva.
It's really cold today. Fa davvero freddo oggi.
You're really an angel! Sei veramente un angelo!
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work. Lui non sembra così, ma è proprio un brutto soggetto.
I really hate dairy products. Odio davvero i latticini.
How lazy are you really? Quanto sei pigro veramente?
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up. Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso.
That tie really suits you. Quella cravatta ti sta davvero bene.
Now I'm really tired. Ora sono veramente stanco.
You're really too kind. Sei davvero troppo gentile.
I really do want that. Lo voglio veramente.
You're really not stupid. Davvero non sei stupido.
we really felt at home veramente ci siamo sentiti a casa
I really want to know. Lo voglio davvero sapere.
You really need a woman. Hai veramente bisogno di una donna.
I'm really into football. Sono davvero appassionato di calcio.
I really like your hands Veramente mi piacciono le Sue mani
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !