Exemplos de uso de "sift out" em inglês

<>
These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.
The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.
Fill out this form, please. Compila questo modulo, per favore.
I feel like eating out tonight. Ho voglia di andar fuori a cena stasera.
The radio is out of order. La radio è fuori servizio.
We've run out of water. Siamo senz'acqua.
He must be out. Deve essere fuori.
Don't speak out of line. Non parlare in maniera impertinente.
The telephone is now out of order. Il telefono ora è fuori servizio.
Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.
World War I broke out in 1914. La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.
Don't leave the bicycle out in the rain. Non lasciate la bicicletta sotto le pioggia.
His clothes are out of fashion. I suoi vestiti sono fuori moda.
The fire is going out; will you add some wood? Il fuoco si sta spegnendo; potresti aggiungere un po' di legno?
Don't put out your hand. Non mettere fuori la mano.
He took the eggs out one by one. Ha tirato fuori le uova una ad una.
Fish cannot live out of water. I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.
Give me some time to figure out what went wrong. Dammi un po' di tempo per capire che cos'è andato storto.
She spoke out strongly against cruelty to animals. Lei ha parlato duramente contro la crudeltà verso gli animali.
Our prayers go out to those affected by the shooting in Colorado. Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.