Exemplos de uso de "stopped" em inglês

<>
Just then, the bus stopped. In quel momento l'autobus si fermò.
The company stopped losing money. La compagnia ha smesso di perdere soldi.
She stopped to smoke a cigarette. Si è fermata per fumare una sigaretta.
He stopped for a smoke. Si è fermato per fumare.
I stopped smoking and drinking. Ho smesso di fumare e di bere.
The train stopped because of the storm. Il treno si è fermato per via della tempesta.
The horse stopped and wouldn't move. Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi.
He stopped smoking last year. Ha smesso di fumare l'anno scorso.
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo. Mi sono fermato a Osaka mentre andavo a Tokyo.
He stopped in many towns and cities to make speeches. Si è fermato in molte città per fare delle orazioni.
It finally stopped raining towards evening. Verso sera è finalmente smesso di piovere.
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.
I stopped listening to the radio. Ho smesso di ascoltare la radio.
Have you stopped beating your wife? Hai smesso di picchiare tua moglie?
I stopped smoking completely 3 months ago. Ho smesso completamente di fumare 3 mesi fa.
The rain just stopped, so let's leave. La pioggia ha appena smesso, quindi partiamo.
Now that it has stopped raining, we can go home. Ora che ha smesso di piovere, possiamo andare a casa.
Stop, or I'll shoot. Fermati o sparerò.
I couldn't stop laughing. Non riuscivo a smettere di ridere.
Where is the bus stop? Dov'è la fermata dell'autobus?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.