Exemplos de uso de "was necessary" em inglês

<>
It was necessary that my uncle should be informed. Era necessario che mio zio ne venisse al corrente.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.
I was really tired so I went to bed early. Ero molto stanco, quindi sono andato a letto presto.
It is necessary that we should prepare for the worst. Dobbiamo prepararci al peggio.
The coffee was so hot that I couldn't drink it. Il caffè era così caldo che non sono riuscito a berlo.
Salt is necessary for a cook. Il sale viene necessaria per un cuoco.
I was expecting you last night. Ti stavo aspettando la scorsa notte.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
I swear I was going to share it. Ti giuro che stavo per condividerlo.
Food is always necessary for life. Il cibo è sempre necessario per la vita.
It was you that made the mistake! Sei stato tu a fare l'errore!
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.
He was born on July 28th, 1888. È nato il 28 luglio 1888.
It is necessary that you go there at once. E' necessario che tu ci vada immediatamente.
The milk was adulterated with water. Il latte è stato adulterato con dell'acqua.
It is necessary for you to stop smoking. È necessario per te smettere di fumare.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
It is not necessary for us to attend the meeting. Non siamo tenuti a partecipare alla riunione.
She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life. Fortuna e duro lavoro sono necessari se vuoi avere successo nella vita.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.