Exemplos de uso de "will" em inglês com tradução "volere"

<>
How long will it take? Quanto tempo ci vorrà?
Will you have some coffee? Vuoi del caffè?
Will you have some tea? Vuoi del tè?
Listen to me, will you? Ma vuoi ascoltarmi?
Will you have some more pie? Vuoi un altro po' di torta?
If you will come this way... Se volete seguirmi...
I will give you whatever you want. Ti darò tutto ciò che vuoi.
I will accomplish my purpose step by step. Voglio realizzare il mio scopo passo dopo passo.
Bring me a cup of coffee, will you? Vorresti portarmi una tazza di caffé?
I don't doubt that he will help me. Non dubito che lui voglia aiutarmi.
Where there's a will, there's a way. Volere è potere.
If you like, I will teach you to play chess. Se volete, vi insegnerò a giocare a scacchi.
He is a man who will do what he wants. È un uomo che farà ciò che vuole.
Losing my daughter has taken away my will to live. La perdita di mia figlia mi ha tolto la voglia di vivere.
It will take him two hours to finish the work. Gli ci vorranno due ore per finire il lavoro.
I want to know if you will be free tomorrow. Voglio sapere se sei libero domani.
It will be three months before our house is completed. Ci vorranno tre mesi prima che la nostra casa sia finita.
I can't tell you exactly how long it will take. Non posso dirti esattamente quanto ci vorrà.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have. Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge. A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.