Exemples d'utilisation de "Tongue" en anglais

<>
The chili burnt my tongue. O chili queimou minha língua.
Mary has a pierced tongue. Mary tem um piercing na língua.
What's your favorite tongue twister? Qual seu trava-língua favorito?
The tongue of a cat feels rough. A língua de um gato é áspera.
Tongue breaks bone, and herself has none A língua não tem osso, mas quebra ossos
Hold your tongue! You talk too much! Segura essa língua! Você fala demais!
Finnish is the mother tongue of my children. O finlandês é a língua materna dos meus filhos.
Are there people whose mother tongue is Esperanto? Há pessoas cuja língua materna é o esperanto?
Better that the feet slip, than the tongue Antes escorregar do pé que da língua
It's on the tip of my tongue. Está na ponta da língua.
It's the first time I bite my tongue. É a primeira vez que eu mordo a língua.
The author translated the fairy tale into our mother tongue. O autor traduziu o conto de fadas para nossa língua materna.
Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue. O Sr. Wright fala japonês como se fosse sua língua materna.
She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese. Ela foi criada nos Estados Unidos, mas sua língua nativa é o japonês.
Contributors from many countries, languages ​​and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages. Colaboradores de muitos países, línguas e culturas falam o idioma esperanto além de sua língua materna e uma ou mais outras línguas.
A honey tongue, a heart of gall O coração sente, a boca mente
Who has a tongue goes to Rome A poder de perguntar se chega a Roma
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !