Exemplos de uso de "against" em inglês com tradução "contra"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos57 contra48 outras traduções9

mostrar

No striving against the stream Não se deve ir contra a corrente

Farmers rebelled against the government. Os fazendeiros se rebelaram contra o governo.

I'm against the marriage. Eu sou contra o casamento.

They went against my wishes. Eles foram contra a minha vontade.

I have nothing against it Eu não tenho nada contra isso

I'm against the bill. Estou contra esse projecto de lei.

He fought against racial discrimination. Ele lutou contra a discriminação racial.

The odds are against us. As chances estão contra nós.

Be on your guard against fire. Esteja atento contra incêndios.

A majority voted against the bill. A maioria votou contra o projeto de lei.

We should guard against traffic accidents. Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.

I married him against my will. Casei-me com ele contra a minha vontade.

Slavery is a crime against humanity. A escravidão é um crime contra a humanidade.

Are you for or against abortions? Você é a favor ou contra abortos?

She cremated him against his wishes. Ela o cremou contra sua vontade.

We are against working on Sundays. Nós somos contra trabalhar aos domingos.

Iran proclaimed war against the US. O Irã proclamou guerra contra os EUA.

I was vaccinated against the flu. Eu fui vacinado contra a gripe.

Tom is competing against other swimmers. Tom está competindo contra outros nadadores.

Anyway, three against one is unfair. De qualquer forma, três contra um é injusto.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS