Exemples d'utilisation de "believed" en anglais

<>
Previously people believed the earth was flat. Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana.
I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar. Eu sempre cri que as frutas são mais benéficas do que os sucos, principalmente porque não contêm açúcar acrescentado.
He believed that the earth was round. Ele acreditava que a Terra era redonda.
The rumor is believed to be true. Acredita-se que o rumor seja verdade.
He is believed to have passed the examination. Acredita-se que ele passou no exame.
It is believed that she is a genius. Acredita-se que ela é um gênio.
She told him that she believed in astrology. Ela lhe disse que acreditava na astrologia.
Christ is believed to have worked many miracles. Acredita-se que Cristo realizou muitos milagres.
He is believed to have been killed in action. Acredita-se que ele foi morto em ação.
This is believed to be the place where he died. Acredita-se que esse foi o lugar onde ele morreu.
I've believed in Kylie Minogue since June 12, 1998. Eu acredito em Kylie Minogue desde 12 de junho de 1998.
When I was a child, I believed in Santa Claus. Quando eu era uma criança, acreditava em Papai Noel.
He believed the superstition that Christians were averse to learning. Ele acreditava na superstição de que os cristãos são contrários ao aprendizado.
Tom could hardly believe him. Tom mal podia acreditar nele.
Christians believe in Jesus Christ. Os cristãos creem em Jesus Cristo.
I couldn't believe it Eu não pude acreditar
I believe in Jesus Christ. Eu creio em Jesus Cristo.
I can't believe it! Eu não consigo acreditar nisso!
He doesn't believe in God. Ele não crê em Deus.
Do you believe in UFOs? Acredita em OVNIs?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !