Exemplos de uso de "careful" em inglês

<>
Traduções: todos37 cuidadoso18 outras traduções19
Be careful what you wish for. Tenha cuidado com o que deseja.
One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
Please be careful that you don't break this vase. Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso.
Above all, be careful about what you eat and drink. Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe.
I don't trust him; be careful what you say when he's around. Eu não confio nele; tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.
Now we have to be very careful. Agora temos de tomar muito cuidado.
You should be more careful at a crosswalk. Você deveria ter mais cuidado ao cruzar a faixa para pedestres.
He is a careful player. É um jogador cauteloso.
You should have been more careful. Vocês deveriam ter sido mais prudentes.
Careful, the man has a gun. Cuidado, o homem tem uma arma.
You should be careful in crossing the street. Deve-se tomar cuidado ao atravessar a rua.
The accident happened because he wasn't careful. O acidente aconteceu porque ele não teve cuidado.
Be careful, I don't want any troubles. Tome cuidado, eu não quero nenhum problema.
You must be careful in crossing the road. Você deve tomar cuidado ao atravessar a rua.
You cannot be too careful in choosing your friends. Todo cuidado é pouco ao escolher seus amigos.
Be careful! There's a cow in the road! Cuidado! Tem uma vaca na estrada!
You had better be careful not to catch cold. É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado.
You should be very careful in crossing the road. Você deve tomar muito cuidado ao atravessar a rua.
Be careful what you say, Andrea; the walls have ears. Andreia, é melhor tomar cuidado com as coisas que diz. As paredes têm ouvidos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.