Beispiele für die Verwendung von "dying" im Englischen

<>
I'm dying of thirst. Estou morrendo de sede.
My heart ached for the dying birds. A morte dos passarinhos me doeu o coração.
I'm dying of hunger. Estou morrendo de fome.
Tom's dying for that apple. Tom está morrendo de vontade de comer aquela maçã.
The flowers were dying without water. As flores estavam morrendo sem água.
I am not afraid of dying. Eu não tenho medo de morrer.
I'm dying for a piss. Estou morrendo de vontade de fazer xixi.
I'm dying for a beer! Estou morrendo de vontade de uma cerveja!
I am dying to see her again. Estou morrendo de vontade de vê-la novamente.
He had heard that his friend was dying. Ele ouvira que seu amigo estava morrendo.
I'm dying for a cup of coffee. Estou morrendo de vontade de uma xícara de café.
This plant is dying for want of water. A planta está morrendo por falta de água.
Let's eat now. I'm dying of hunger. Vamos comer agora. Estou morrendo de fome.
I am just dying for a Coke right now. Estou morrendo de vontade de tomar uma Coca agora.
There are 1000 movies that one must watch before dying. Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer.
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country. Os patriotas sempre falam em morrer pelo seu país, e nunca em matar pelo seu país.
I can't die here. Não posso morrer aqui.
Without air we would die. Sem ar, morreríamos.
Did my father really die? Meu pai morreu mesmo?
I am ready to die. Estou pronto para morrer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.