Beispiele für die Verwendung von "file relationship" im Englischen

<>
I forgot to save the file before switching off. Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar.
What are you referring to by "relationship"? A que você se refere com "relacionamento"?
The file has been sent. O ficheiro foi enviado.
She decided she will not continue her relationship with him. Ela decidiu que não continuará seu relacionamento com ele.
In which folder did you save the file? Em qual pasta salvaste o arquivo?
This relationship between Portugal and the United States is still maintained today. Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje.
What is the file extension? Qual é a extensão do arquivo?
Have you ever been in a long distance relationship? Você já permaneceu num relacionamento de longo prazo?
The file is corrupt. O arquivo está corrompido.
The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears. A história do relacionamento entre a Igreja Católica e os judeus nem sempre foi feliz ou fácil. Muitíssimas vezes foi escrita em lágrimas.
I'm trying to break the password of this file. Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo.
Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky. Bill Clinton falou com ambiguidade quando foi-lhe perguntado sobre o seu relacionamento com Monica Lewinsky.
Tom went to the police station to file an accident report. Tom foi ao posto policial para registrar um informe de acidente.
I think it's time for me to give up on this relationship. Eu acho que é hora de eu desistir desse relacionamento.
Please open the file circled in red with a text editor. Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
File and Disk Management Gestão de arquivos e discos
What is the relationship between politics and war? Qual é a relação entre a política e a guerra?
see attached file Veja o documento anexo
I want to end the relationship Eu quero terminar o relacionamento
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.