Exemplos de uso de "fine china" em inglês com tradução para o português

<>
Japan has diplomatic relations with China. O Japão tem relações diplomáticas com a China.
We're sure you'll be fine. Temos certeza de que você vai ficar bom.
China is the world's leading producer of rice. A China é o maior produtor mundial de arroz.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.
He wrote a book about China. Ele escreveu um livro sobre a China.
It'll be fine, don't be afraid! Ficarei bem, não tema!
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
I cannot pay this fine. I don't have money. Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro.
Beijing is the capital of China. Pequim é a capital da China.
Thanks, but I'm fine with her. Obrigado, mas estou bem com ela.
China is bigger than Japan. A China é maior que o Japão.
According to the TV, it will be fine today. Segundo a TV, fará tempo bom hoje.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
I hope that it is fine tomorrow. Espero que o tempo esteja bom amanhã.
Paper was invented in China. O papel foi inventado na China.
I'm fine, thank you. Eu estou bem, obrigado.
People from China play another kind of chess. As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez.
My family is fine, thanks. Minha família vai bem, obrigado.
He wrote a book on China. Ele escreveu um livro na China.
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. Se o tempo estiver bom, vamos fazer uma viagem para o campo amanhã.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!