Exemplos de uso de "fire" em inglês

<>
We sat over a fire. Sentamo-nos junto a uma fogueira.
A burnt child dreads the fire Gato escaldado tem medo de água fria
To add fuel to the fire Pôr lenha na fogueira
A burnt child fears the fire Gato escaldado tem medo de água fria
He explained how to make a fire. Ele explicou como fazer uma fogueira.
It only adds fuel to the fire. Só bota palha na fogueira.
They set fire to houses and farm buildings. Eles incendiaram casas e fazendas.
To jump from the frying-pan into the fire Fugi do fumo, caí nas brasas
Don't have too many irons in the fire Cada coisa a seu tempo
I cannot fire Ken. He's a good worker. Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.
Out of the frying pan and into the fire De mal a pior
He sat reading with his wife sewing by the fire. Ele sentou-se lendo junto a sua esposa costurando à fogueira.
Too many irons in the fire result in bad workmanship. Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento.
I will count to three, and then I will fire! Eu vou contar até três e então vou atirar!
To fall out of the frying-pan into the fire Fugir do fumo, cair nas brasas
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.