Exemples d'utilisation de "french people" en anglais

<>
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
Many people in Africa speak French. Muitas pessoas na África falam francês.
I really like French cooking. Eu gosto muito da culinária francesa.
In the early days people communicated by smoke signals. Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
I have French nationality but Vietnamese origins. Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.
Several people lay wounded. Muitas pessoas tombaram feridas.
Tom didn't really enjoy studying French. Tom não gostava muito de estudar francês.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
In addition to English, he can speak French. Além de inglês, ele sabe falar francês.
Some people seem to complain about everything. Algumas pessoas parecem se queixar de tudo.
Jacqueline is a French name. Jacqueline é um nome francês.
You shouldn't depend too much on other people to help you. Você não deveria depender tanto de outras pessoas para ajudá-lo.
He is capable of teaching French. Ele é capaz de ensinar francês.
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
His knowledge of French is poor. O conhecimento de francês dele é fraco.
These are people. Estas são pessoas.
More than one student studies French in our class. Mais de um aluno estuda francês na nossa classe.
She despises people who lie. Ela despreza as pessoas que mentem.
Tom can't write French without making mistakes. Tom não consegue escrever em francês sem cometer erros.
Why do people tell lies? Por que as pessoas mentem?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !