Exemplos de uso de "half measure" em inglês

<>
The price of the stock declined by half in a month. O preço da ação caiu pela metade em um mês.
We want to measure your blood pressure. Queremos medir sua pressão.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp dividiu o bolo em dois pedaços.
Let's measure how tall you are. Vamos medir a sua altura.
Half of you are idiots. Metade de vocês é idiota.
The middle way of measure is ever golden Nem tanto à terra, nem tanto ao mar
Don't leave things half finished. Não deixe as coisas pela metade.
There is measure in all things Tudo na vida quer tempo e medida
A bold man has half the world. Um homem corajoso tem metade do mundo.
He cut the apple in half. Cortou a maçã pela metade.
She agreed that she would pay half the rent. Ela concordou em pagar metade do aluguel.
I can do it in half the time. Posso fazer na metade do tempo.
Half of the melons were eaten. Metade dos melões foram comidos.
The bird was half as large as an eagle. O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.
She cut the apple in half. Ela cortou a maçã pela metade.
The job is half done. O trabalho está pela metade.
Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twentie minutes. Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos.
The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height. A área de um triângulo é a metade da área de um retângulo com base e altura equivalentes.
I've done half the work, and now I can take a break. Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo.
Half of the apples were rotten. Metade das maçãs estavam podres.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.