Exemples d'utilisation de "however" en anglais
Money can't buy happiness. However, it's more comfortable to cry in a Maserati than on a bike.
O dinheiro não pode comprar felicidade. No entanto, é mais confortável chorar num Maserati que numa bicicleta.
Why people fall into these categories, however, is a mystery.
Porque as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.
That's true. First, however, we need to go to the supermarket.
É verdade. Antes, porém, precisamos ir ao supermercado.
I think that Tom and only Tom can do it. However, some people think that Mary could do it, too.
Penso que o Tom e apenas o Tom pode fazê-lo. No entanto, algumas pessoas pensam que a Mary também o poderia fazer.
However, the color was different from the sample color in your catalog.
Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.
However hungry you are, you must eat slowly.
Não importa quão faminto você está, você deve comer devagar.
Tom wanted to be just friends. However, Mary wanted much more.
Tom só queria amizade. Mas Mary queria muito mais.
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
Por mais frio que possa estar, ele ainda corre vinte quilômetros todos os dias.
However hard you try, you can't finish it in a day.
Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.
However hard you may try, you will not be able to do it.
Por mais que você tente, você não conseguirá fazê-lo.
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité