Exemplos de uso de "let sleeping dogs lie" em inglês

<>
Let sleeping dogs lie Não cutuque a onça com vara curta
I have three dogs. Eu tenho três cachorros.
She didn't intend to let him drive. Ela não pretendia deixá-lo dirigir.
He tends to lie. Ele tem tendência a mentir.
He's sleeping like a baby. Ele está dormindo como um bebê.
It's raining cats and dogs tonight. Está chovendo muito hoje.
Don't let him know her address. Não deixe ele saber o endereço dela.
She despises people who lie. Ela despreza as pessoas que mentem.
Sleeping with the television on is not good for the brain. Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro.
The dogs belong to her. Os cães pertencem a ela.
We will let him try. Nós o deixaremos tentar.
Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie. Tom é um garoto honesto, então ele não mentiria.
The baby was sleeping in the cradle. O bebê estava dormindo no berço.
Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home." Os cães não podem falar, mas é como se os olhinhos do filhote dissessem: "Não, eu não tenho um lar."
Let me know if I need to make any changes. Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. Às vezes nós mentimos para não machucar os sentimentos dos outros.
The children are sleeping. Please don't be so noisy. As crianças estão dormindo. Por favor, não faça tanto barulho.
He loves dogs above all. Ele ama cachorros acima de tudo.
Let me buy this car! Deixe-me comprar este carro!
We told a lie to him, and hurt him. Nós mentimos para ele e o machucamos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.