Exemplos de uso de "on" em inglês com tradução "por"

<>
Go straight ahead on this street. Vai em frente por esta rua.
Please turn on the radio. Por favor ligue o rádio.
Please turn on the TV. Por favor, ligue a TV.
I talked on the telephone. Falei por telefone.
Turn on the light, please. Acenda a luz, por favor.
Please turn the television on. Por favor, ligue a televisão.
She woke up on her own. Ela levantou por conta própria.
I congratulated him on his success. Eu o parabenizei pelo seu sucesso.
congratulations once again on your winning parabéns pelo seu prêmio mais uma vez
congratulations once again on your winnings parabéns pelo seu prêmio mais uma vez
I didn't do it on purpose. Eu não fiz por querer.
I, on the other hand, prefer sweets. Eu, por outro lado, prefiro doces.
I ordered a pizza on the phone. Eu pedi uma pizza pelo telefone.
We ate sandwiches, cakes, and so on. Comemos sanduíches, bolos e assim por diante.
He has a crush on this girl. Ele está caidinho por esta mina.
You mustn't drive on the right. Você não pode dirigir pela direita.
She brought apples, oranges, and so on. Ela trouxe maçãs, laranjas, e assim por diante.
It rained for several days on end. Choveu por vários dias sem parar.
She has a crush on this boy. Ela está caidinha por este rapaz.
They sell apples, oranges, eggs, and so on. Eles vendem maçãs, laranjas, ovos, e assim por diante.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.