Exemplos de uso de "out loud" em inglês
I didn't take your bloody car, for crying out loud!
Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
The radio is too loud. Please turn the volume down.
O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill.
Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
Meu filho? Ele não parece se interessar por música clássica. Mas eu sempre escuto música alta vindo do quarto dele — techno, eletrônica e coisas do tipo.
Mary took out a loan in order to pay her debts.
Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.
She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing.
Ela sempre fala com ele num tom de voz alto porque ele tem dificuldade em ouvir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie