Exemplos de uso de "out of date" em inglês

<>
This car is out of date. Este carro está fora de moda.
Those shoes are out of date. Estes sapatos estão fora de moda.
This coat is out of date. Este casaco está fora de moda.
Miniskirts have been out of date for some time. As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo.
Black and white television sets have gone out of date. A televisão em preto e branco está fora de moda.
Your ideas are all out of date. Suas ideias são todas antiquadas.
This machine is now out of date. Esta máquina é agora obsoleta.
Such a method is out of date. Tal método é obsoleto.
Your opinion seems to be out of date. Sua opinião parece ser antiquada.
Frankly speaking, your way of thinking is out of date. Falando francamente, seu modo de pensar é antiquado.
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date. Deveríamos comprar novos equipamentos para escritório: as bugigangas que nós temos estão ultrapassadas.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Keep out of the way, please. Mantenha-se fora do caminho, por favor.
Is this made out of wood or metal? Isto é feito de madeira ou de metal?
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Meu computador está quebrado e eu tenho que consertá-lo.
The child fell out of bed. A criança caiu da cama.
We should get out of here. É melhor irmos embora.
We caught him trying to go out of his room. Pegamo-lo tentando sair do quarto.
Get me out of here. Me tira daqui.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.