Exemplos de uso de "put out" em inglês

<>
The firefighters put out the fire in the blink of an eye. Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos.
It took the fireman almost two hours to put out the fire. O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo.
Don't forget to put out the light before you go to bed. Não se esqueça de apagar a luz antes de dormir.
Put out your cigarettes! Apaguem seus cigarros!
I will do my best to put such an idea out of your head. Farei o possível para tirar uma ideia como essa da sua cabeça.
You do your best to put such thoughts out of his head. Você faz o seu melhor para tirar tais pensamentos da cabeça dele.
My father is out. Meu pai não está em casa.
Put on this sweater. Coloque este suéter.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
The flame flickered for a moment, then died out. O fogo agitou por um momento, e então se apagou.
He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.
Mary took out a loan in order to pay her debts. Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
Keep out of the way, please. Mantenha-se fora do caminho, por favor.
I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.
Is this made out of wood or metal? Isto é feito de madeira ou de metal?
That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.