Exemplos de uso de "rain cats and dogs" em inglês

<>
It's raining cats and dogs. Chove a cântaros.
It's raining cats and dogs tonight. Está chovendo muito hoje.
I love both cats and dogs. Eu adoro tanto os cachorros como os gatos.
It is raining cats and dogs Está chovendo muito
I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior. Eu estudei muito gatos e filósofos. A sabedoria dos gatos é infinitamente superior.
Some people like cats, and others prefer dogs. Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães.
She has two cats. One is white and the other one is black. Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto.
She has two cats. One is black, and the other is white. Ela tem dois gatos. Um é preto e o outro é branco.
We have two cats; one is white, and the other is black. Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
I like the rain and the snow. Eu gosto de chuva e de neve.
It began to rain and she got wet. Começou a chover e ela se encharcou.
I prefer cats to dogs. Gosto mais de gatos que de cachorros.
Cats usually hate dogs. Gatos normalmente odeiam cachorros.
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?
Some people like cats, others prefer dogs. Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães.
I have a dog and two cats. Eu tenho um cachorro e dois gatos.
He has a dog and six cats. Ele tem um cachorro e seis gatos.
She has a dog and six cats. Ela tem um cachorro e seis gatos.
He walked on and on in the rain. Ele andou e andou, sob a chuva.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.