Exemplos de uso de "sound out" em inglês

<>
My father is out. Meu pai não está em casa.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Apparently the iPod nano has good sound. Aparentemente, o iPod nano tem um bom som.
The flame flickered for a moment, then died out. O fogo agitou por um momento, e então se apagou.
Light travels faster than sound. A luz viaja mais rápido do que o som.
Mary took out a loan in order to pay her debts. Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
They sound disappointed. Eles parecem desapontados.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.
She returned safe and sound. Ela voltou sã e salva.
Keep out of the way, please. Mantenha-se fora do caminho, por favor.
I don't think I'll ever sound like a native speaker. Eu acho que nunca vou soar como um nativo.
Is this made out of wood or metal? Isto é feito de madeira ou de metal?
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently. Eu não preciso soar como um nativo, eu só quero falar fluentemente.
It is next to impossible to carry it out. É quase impossível fazer isso.
You don't need to sound like a native speaker in order to be understood. Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out. Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu.
I like the sound of the piano. Eu gosto do som do piano.
I feel like eating out tonight. Estou com vontade de comer fora esta noite.
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS