Beispiele für die Verwendung von "tax free" im Englischen

<>
I'm free now. Eu estou livre agora.
The price includes tax. O preço inclui imposto.
Excuse me, is this seat free? Com licença. Este assento está livre?
Tom is a tax consultant. Tom é consultor de impostos.
One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
All contributions are tax deductible. Todas contribuições são dedutíveis de imposto.
My father is free on Saturday. Meu pai está livre no sábado.
He wanted to reduce the tax on imports. Ele queria reduzir os impostos de importação.
If you are free, come around to see me. Se estiver livre, venha me ver.
Father is trying to figure out his tax. Papai está tentando calcular o imposto.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
Are you free tonight? Você está livre hoje à noite?
Are you free tomorrow? Você está livre amanhã?
Are you free this weekend? Você está livre este fim de semana?
I'd like to see you when you are free. Gostaria de te ver quanto estiver livre.
It's free. É gratuito.
The prisoner was set free yesterday. O prisioneiro foi solto ontem.
Tom told Mary that he'd be free tomorrow. Tom disse a Maria que ele estaria livre amanhã.
I'm a free man. Sou um homem livre.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.