Exemples d'utilisation de "was in trouble" en anglais

<>
The man helped me when I was in trouble. O homem me ajudou quando eu estava em apuros.
He stood by me whenever I was in trouble. Ele ficou ao meu lado sempre que eu tive problemas.
Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her. Tom descobriu que Mary estava com problemas e foi ajudar ela.
With a little more wisdom, he would not have got in trouble. Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
You're in trouble if you ate that cake! Você está com problemas se comeu aquele bolo!
Tom spent a few years in Boston when he was in college. Tom passou alguns anos em Boston quando estava na faculdade.
They are in trouble. Can you help them? Eles estão em apuros. Você pode ajudá-los?
It was in Beijing that I studied Chinese. Foi em Pequim que eu estudei chinês.
I was in New York for a few days. Estive em Nova York por alguns dias.
They say that he was in the hospital at that time. Eles dizem que ele estava no hospital àquela hora.
He was in a hurry to see his mother. Ele estava com pressa de ver sua mãe.
When she was in kindergarten, all the boys used to call her "princess". Quando ela estava no jardim de infância, todos os meninos costumavam chamá-la de "princesa".
The beautiful, black-haired girl was in the park. A bela garota de cabelos negros estava no parque.
She was in a hurry. Ela estava com pressa.
I was in bed all day long yesterday. Ontem estive na cama o dia todo.
Tom could barely make ends meet when he was in his early twenties. Tom mal podia pagar suas contas por volta dos seus vinte anos.
It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him. É difícil acreditar que Tom não estava ciente de que Mary estava apaixonada por ele.
I was in São Paulo in February. Estava em São Paulo em fevereiro.
When I was in high school, I woke up at 6 every morning. Quando estava no Ensino Médio, levantava-me às seis todas as manhãs.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger