Exemplos de uso de "whole" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos46 inteiro18 total1 outras traduções27

The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. Os cromossomos nas nossas células contêm todo nosso material genético.

The whole is greater than the sum of the parts. O todo é maior do que a soma das partes.

Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people. O Tom passou a noite toda procurando fotos de famosos na Web.

Here is the whole story Aqui é toda a história

Somebody told her the whole truth. Alguém lhe contou toda a verdade.

100 euros for the whole day. Cem euros para o dia todo.

I like you a whole lot. Eu gosto bastante de você.

The whole country mourned his death. Todo o país ficou de luto à sua morte.

Where were you for the whole afternoon? Onde você esteve durante toda a tarde?

The half shows what the whole means Pela amostra se conhece o pano

One scabbed sheep infects a whole flock Uma ovelha tinhosa faz todo o rebanho tinhoso

I have fought with my whole heart. Tenho lutado de peito aberto.

The orchestra plays nightly the whole night through. Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.

I spent the whole afternoon chatting with friends. Eu passei a tarde toda conversando com amigos.

We must consider these matters as a whole. Nós devemos considerar estes assuntos com um todo.

This is the key to the whole mystery. Essa é a chave de todo o mistério.

We have waited for you the whole day. Nós esperamos por você o dia todo.

We must study the affair as a whole. Nós devemos estudar este assunto com um todo.

The truth is, Ellen liked you a whole lot. A verdade é que Ellen gostava muito de ti.

It's a toy that the whole world knows. É um brinquedo que o mundo todo conhece.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS