Exemplos de uso de "ANYONE" em inglês com tradução "никто"

<>
mostrar
We don't know anyone. Мы никого здесь не знаем.
It doesn’t threaten anyone. Она никому не угрожает.
I don't need anyone. Мне никто не нужен.
Anyone banging on the door? Никто не колотит в ворота?
This is not fooling anyone. Это никому не морочит голову.
This should not have surprised anyone. Это не должно никого удивлять.
Is anyone in the inflatable chair? Никто не занял надувное кресло?
Tap dancing doesn't kill anyone. Чечетка никого не убивает.
Doesn't anyone speak Russian here? Никто здесь не говорит по русски?
I didn't chat anyone up. Никого я не цеплял.
You didn't frisk anyone else. Никого же больше не обыскивали.
But there isn't anyone else; Но нет никого другого;
It isn’t threatened by anyone. И никто ей не угрожает.
This fact should not surprise anyone. Этот факт не должен никого удивлять.
I didn't meet anyone there. Я никого там не встретил.
A little extra never hurt anyone. Немного лишнего навара никому не повредит.
Hardly anyone in South America did. В Южной Америке - почти никто.
I didn't murder anyone, detective. Я никого не убивала, детектив.
Anyone fancy a game of pool? Никто не хочет сыграть в бильярд?
Don't tell anyone about this. Мавра, никому об этом не говорите.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS