Exemplos de uso de "Accidental" em inglês com tradução "случайный"
This step helps guard against accidental formatting.
Этот шаг защищает от случайного форматирования.
Honestly, I never minded your accidental touches.
Если честно, я была не против твоих случайных прикосновений.
Maybe we can cross "accidental victim" off our list.
Сможем вычеркнуть из списка пункт "случайная жертва".
Removal of accidental errors: Repetition testing (already in action).
Устранение случайных погрешностей: повторное проведение испытаний (уже проводятся).
On the General tab, select the Is accidental check box.
На вкладке Разное установите флажок Является случайным.
So many linguistic congruencies can't be accidental, I thought.
"Такое лингвистическое совпадение не может быть случайным", - сказал я себе.
Looks like an accidental fire to me, not malicious arson.
Это выглядит как случайный пожар, а не как злонамеренный поджог.
The benefit of that accidental generosity was the American deal:
Пользой от такого случайного великодушия была американская сделка:
Backup and recovery features protect your data from accidental loss.
Функции резервного копирования и восстановления обеспечивают защиту данных от случайной потери.
I was in there last year after my accidental overdose.
Я была там в прошлом году после случайного передоза.
Scarlett didn't die from an accidental overdose, Mr. Davis.
Скарлетт погибла не из-за случайного передоза, мистер Девис.
That accidental boob killed two people and almost bumped you off.
Этот случайный фраер убил двоих, да и тебя чуть было не замочил.
The beauty of physical law is too impressive to be accidental.
Красота физического закона слишком впечатляющая, чтобы быть случайной.
You are not required to do this with an accidental substance flow.
Это не требуется при возникновении случайно потока вещества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie