Exemplos de uso de "Accused" em inglês com tradução "обвинять"

<>
The accused nodded in assent. Обвиняемый кивнул в знак согласия.
The court sentences the accused. Суд приговаривает обвиняемый Schmitz к заключению для жизни.
What were they accused of? Так в чем их обвиняли?
I accused him of cheating. Я обвинил его в жульничестве.
he accused of us of libel. он обвинил нас в клевете.
He accused us of wronging him. Он обвинил нас в том, что мы поступили с ним несправедливо.
The accused was found not guilty. Обвиняемый оказался невиновен.
She accused him of being late. Она обвинила его в опоздании.
She accused the dishwashers of stealing. Она обвинила мойщиков посуды в краже.
Cameron was accused of date rape. Кэмерон был обвинен в изнасиловании на свидании.
They accused us all of vagrancy. Всех нас обвинили в бродяжничестве.
But what were they accused of? Но в чем их обвиняли?
Lula was accused of corruption and patronage. Лулу обвиняли в коррупции и патронаже.
He was accused of squandering public funds. Его обвинили в растрате общественных фондов.
You've been accused of being ruthless. Вас обвиняли в безжалостности.
She accused me of stealing her money. Она обвинила меня в том, что я украл её деньги.
You had me accused of animal cruelty. Ты обвинил меня в жестоком обращении.
The accused tried to justify his actions. Обвиняемый пытался оправдать свои действия.
I was accused of taking a bribe. Меня обвинили в получении взятки.
Others accused the IPCC of political biases. Другие обвиняли Комиссию в политической предвзятости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.