Exemplos de uso de "All of it" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos119 все это66 outras traduções53

mostrar

He ate all of it. Он съел это полностью.

He finished all of it? Он сделал всю домашку?

Wallets, ATM cards, all of it. Кошельки, кредитки, вообще все.

And all of it duty free? И все, поди, без пошлины?

All of it done by ear. Все делалось на слух.

Tail, gristle, teeth, all of it. Хвост, хрящ, зубы, все.

I'm in for all of it. Я готов погрузиться в это с головой.

It gives you the web ... all of it Весь интернет в вашем распоряжении

My travelator took care of all of it. Мой организатор путешествий обо всём позаботился.

you can have all of it or none. ее можно достигнуть либо в полной мере, либо вообще не достигнуть.

cars, trains, planes, buses, boats, all of it. автомобили, поезда, самолёты, автобусы, корабли - все средства.

I'm not going to do all of it. Я и не планировала убирать всю квартиру.

All of it surveilled by security cameras within the building. Все здание просматривается камерами видеонаблюдения.

Money, medals, belt buckles - all of it goes in here. Деньги, награды и пряжки с ремня сложите в мешок.

Not all of it, but some things are very clear. Не все, но кое-что помню очень отчетливо.

I won't go into detail about all of it. Я не буду вдаваться в детали.

Oh, my travelator, he took care of all of it. Мой организатор путешествий обо всём позаботился.

I have all of it, I saved every scrap of paper. У меня есть всё, я сохранил все бумажки до последней.

And we will, if you put all of it in writing. И мы будем, если вы изложите все на бумаге.

I'm affraid I may not all of it with me. Я боюсь, что у меня на модельную не хватит.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS