Exemplos de uso de "BIS" em inglês

<>
“Article 29 bis “Tax offences " Статья 29 бис Налоговые преступления
Paragraph 115 (a) bis was amended to read: пункт 115 (a) бис в следующей измененной редакции:
Paragraph 107 (a) bis was amended to read: пункт 107 (a) бис в следующей измененной редакции:
Paragraph 125 (i) bis was amended to read: пункт 125 (i) бис в следующей измененной редакции:
General comments on Part Two bis 1- 2 Общие замечания по Части второй-бис 1- 2
The BIS has a right to be heard. БМР имеет право слова.
Paragraph 107 (d) bis was amended to read: пункт 107 (d) бис в следующей измененной редакции:
Paragraph 115 (f) bis was amended to read: пункт 115 (f) бис в следующей измененной редакции:
Paragraph 107 (j) bis was amended to read: пункт 107 (j) бис в следующей измененной редакции:
Paragraph 118 (b) bis was amended to read: пункт 118 (b) бис в следующей измененной редакции:
Paragraph 107 (g) bis was amended to read: пункт 107 (g) бис в следующей измененной редакции:
See, you stay working out your bis and tris. Тебе следует поработать над бицепсами, трицепсами.
“Article 22 bis: Conditions for use of electronic reverse auctions «Статья 22 бис: Условия использования электронных реверсивных аукционов
Article 19 bis Criminalization of corruption involving a foreign public official Статья 19 бис Криминализация коррупции, к которой причастно иностранное публичное должностное лицо
It is funded through the BIS, which also seconds its small staff. Он финансируется за счет БМР, который также назначает его небольшой штат сотрудников.
Yet, in response to this risk, the BIS issues the standard textbook recommendations. И тем не менее, в качестве средства борьбы с этой опасностью, Банк выдает стандартные «книжные» рекомендации.
Article 19 bis: Bribery of foreign public officials or officials of an international organization Статья 19 бис: Подкуп иностранных публичных должностных лиц или должностных лиц международной организации
Article 19 bis Bribery of foreign public officials or officials of a public international organization Статья 19 бис Подкуп иностранных публичных должностных лиц или должностных лиц публичной международной организации
Unfortunately, many central bankers have sought to marginalize the BIS rather than engage with it. К сожалению, многие центральные банки стремятся изолировать БМР, а не включать его в происходящее.
Generally speaking, bis (chloromethyl) ether is used primarily in the synthesis of plastics and ion-exchange resins. В целом, бис (хлорметил) эфир используется главным образом в процессе синтеза пластмасс и в ионообменных смолах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.