Exemplos de uso de "Balance" em inglês com tradução "равновесие"

<>
Balance, conditioning, eye-hand coordination. Равновесие, хорошая физическая форма, зрительно-моторная координация.
I just lost my balance. Просто потерял равновесие.
But evolution is a balance: Но развитие основано на равновесии:
You just lost your balance. Просто потерял равновесие.
Then he lost his balance. Он потерял равновесие и вцепился в вертел.
I lost my balance and fell. Я потерял равновесие и упал.
I mean, he lost his balance. Он потерял равновесие.
I think I lost my balance. Кажется, я потерял равновесие.
It'll throw them off balance. Это выведет их из равновесия.
Britain always played to the balance. Британия всегда ставила на равновесие.
Maybe he's lost his balance. Возможно, он потерял свое равновесие.
Obama’s Policy of Nuclear Balance Политика Обамы в области ядерного равновесия
I will die if I lose balance. Я умру, если потеряю равновесие.
He lost his balance and dropped it. Потерял равновесие и уронил его.
She loses her balance, and falls down. Она теряет равновесие, и падает.
Nevertheless, this balance does not guarantee stability. Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность.
The challenge is: get the balance right. Вопрос в том, как достигнуть равновесия.
Okay, so the earthquake threw you off balance? Так вы потеряли равновесие из-за землетрясения?
I was dizzy, and I lost my balance. У меня закружилась голова, и я потеряла равновесие.
So what's throwing you off balance now? Так что же вывело вас из равновесия?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.