Exemplos de uso de "CONSENT" em inglês com tradução "согласие"

<>
Democracy depends on informed consent. Демократия зависит от информированного согласия.
Messaging people without their consent Отправка сообщений без согласия пользователей
"There was no informed consent. — И никто не спрашивал их согласия.
28. Consent to direct contact 28. Согласие на прямой контакт
I interpreted your silence as consent. Я расценил твоё молчание как знак согласия.
Misinformed consent is not worth it. Неверно информированное согласие того не стоит.
I interpreted his silence as consent. Я истолковал его молчание как согласие.
Their silence was tantamount to consent. Их тишина была эквивалентна согласию.
Silence is a sign of consent. Молчание — знак согласия.
at your request or with your consent. По вашему запросу или с вашего согласия.
The first of these is informed consent. Первый - это информированное согласие пациента.
The prosecution keep banging on about consent. Обвинение продолжает твердить о согласии.
Public understanding and consent will be crucial. Общественное понимание и согласие будут иметь решающее значение.
Article 7 Express consent to exercise of jurisdiction Статья 7 Ясно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
a. Consent for Internet-based or wireless services. a. Согласие на использование служб Интернета или служб беспроводной связи.
Contacted people for commercial purposes without their consent Обращались к людям в коммерческих целях без их согласия на это
Should its use by others require our consent? Должно ли использование этих данных другими лицами осуществляться с нашего согласия?
He did not consent to his daughter's marriage. Он не дал согласия на брак своей дочери.
Click Add new consent to add a new question. Нажмите Добавить новое согласие, чтобы добавить новый вопрос.
and (vi) to any third parties with your consent. (VI) третьим лицам с вашего согласия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.