Exemplos de uso de "Cellular network" em inglês

<>
Traduções: todos25 сотовая сеть14 outras traduções11
Location Services uses GPS, Wi-Fi hotspots, and cellular network towers to determine your location. Для определения вашего местоположения службы геолокации используют GPS, точки доступа Wi-Fi и координаты сотовой сети.
And when you're out of the hotspot, you're on the regular cellular network. А когда вы вне зоны доступа, вы переходите в обычную сотовую сеть.
To help control costs, you can choose the cellular network connection to use for cellular data. Чтобы контролировать затраты, можно выбрать подключение сотовой сети для передачи данных.
Often, you’ll see the name of your mobile operator next to the cellular network icon. Рядом со значком "Сотовая сеть" вы увидите неоднократно повторяющееся имя вашего оператора мобильной связи.
Gets the latest cellular network settings from your mobile operator, if your mobile operator supports this. Получает последние параметры сотовой сети от оператора мобильной связи, если эта функция поддерживается.
When it's off, the cellular radio is turned off, and you can't connect to a cellular network. Если этот параметр отключен, мобильная связь тоже отключена и вы не сможете подключиться к сотовой сети.
When you choose a lower connection speed, your phone can connect to a slower cellular network that may have a stronger signal. При выборе более низкой скорости подключения телефон сможет подключаться к более медленной сотовой сети, сигнал которой может быть сильнее.
If the status text under the cellular network name says Mobile operator locked, insert a SIM card from your mobile operator to connect. Если под названием сотовой сети отображается текст состояния Мобильный оператор заблокирован, вставьте SIM-карту оператора мобильной связи, чтобы подключиться.
To see if your PC has one, select the Network icon and look for the Cellular network icon at the top of the list. Чтобы узнать, оснащен ли компьютер такой картой, нажмите значок Сеть и найдите значок Сотовая сеть в верхней части списка.
If you turn on your phone and see a message that the selected network isn't available, you can select Search for networks, and then select another cellular network. Если вы включили телефон и увидели сообщение о том, что выбранная сеть недоступна, выберите элемент Поиск сетей и укажите другую сотовую сеть.
Although your smartphone or tablet can communicate with your console over a cellular network, you will get the best performance if your phone is connected to the same wireless network as your console. Хотя смартфон или планшетное устройство может обмениваться данными с консолью по сотовой сети, оптимальный результат гарантируется, если телефон будет подключен к той же беспроводной сети, что и консоль.
If your PC doesn’t have a SIM card, you can still connect to a cellular network by plugging in an external cellular device (also called a cellular modem or mobile broadband device). Если в вашем компьютере нет SIM-карты, к сотовой сети можно подключиться через внешнее устройство передачи данных (также известное как модем сотовой связи или устройство мобильной широкополосной связи).
According to published news reports and documents leaked by Edward Snowden, the attackers targeted system administrators working for Belgacom and used their credentials to gain access to routers controlling the telecom's cellular network. Согласно опубликованным информационным сообщениям и документам, обнародованным Эдвардом Сноуденом, хакеры выбрали в качестве объекта нападения работавших на Belgacom системных администраторов, и используя их данные, получали доступ к маршрутизаторам, управляющим сотовой сетью этой телекоммуникационной компании.
In addition, the staff member will have to provide assistance for high-frequency cellular networks, broadband technologies and satellite transmissions. Кроме того, этому сотруднику придется оказывать помощь в том, что касается высокочастотных сотовых сетей, широкополосных технологий и ретрансляции данных с использованием спутниковой связи.
Appears when roaming and determines which cellular network connection is used. Отображается в роуминге и определяет используемую сеть мобильной связи.
Changing from a wired network to a wireless or cellular network Замена проводной сети на беспроводную или сеть мобильной связи
Displays the name of the cellular network that you’re using. Показывает имя используемой сети мобильной связи.
Having trouble connecting to a cellular network or Wi-Fi on your Windows 10 Mobile phone? Возникают трудности при подключении к сети мобильной связи или Wi-Fi на телефоне с Windows 10 Mobile?
So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed. Если вы начали звонок по сотовой связи и возвращаетесь домой, деньги капают.
Select the Network icon on the lower right of the taskbar, and then select the cellular network in the list. Выберите значок Сеть в нижнем правом углу панели задач, затем выберите сеть мобильной связи в списке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.