Exemplos de uso de "Checked" em inglês com tradução "проверять"

<>
I just checked the spelling. Я только проверила правописание.
I checked your Twitter account. Я проверил записи в вашем Твиттере.
The waitstaff all checked out. Официанты все проверили.
You get checked for labyrinthitis? Вас проверяли на внутренний отит?
I've double checked it. Я проверил дважды.
Checked up on your family. Проверил твою семью.
I checked the Gemini archives. Я проверил архивы ковена Близнецов.
We checked your work station. Мы проверили ваш рабочий компьютер.
I checked the store rooms. Я проверил кладовые.
I checked the comps, honey. Я проверил привилегии, мед.
I checked her employment history. Я проверил ее трудовой стаж.
The luggage tags checked out. Проверили багажные бирки.
I checked in with Cira. Я проверил с Сирой.
I checked up on you. Я проверил вас.
I checked up on Oliver. Я проверил Оливера.
I checked Sutton's apartment. Я проверила квартиру Саттона.
They've checked and rechecked. Они проверяли и перепроверяли.
Have you checked the engine? Ты проверил двигатель?
We checked your bank account. Мы проверили твой банковский счёт.
Yet I checked the police blotter. Я проверил полицейские записи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.