Exemplos de uso de "Coca-cola" em inglês

<>
Traduções: todos46 coca-cola26 кока-кола19 outras traduções1
What nonprofits can learn from Coca-Cola Каким некоммерческим приемам мы можем научиться у "Coca-Cola".
Seltzer and a Coca-Cola. Минералка и кока-кола.
It's staggering, if you think about Coca-Cola. Думая о "Coca-Cola", поражаешься.
America was cigarettes, Levi’s, and Coca-Cola. Америка была сигаретами, Levi’s и Кока-Колой.
Someone even said he owns shares of Coca-Cola. Кто-то даже сказал, что у него - акции в Coca-Cola.
Coca-cola, shot of milk, drop of catsup. Кока-кола, чуть-чуть молока и капля томатного сока.
Coca-Cola is phasing out all use of climate-polluting hydrofluorocarbons. Компания Coca-Cola исключает всякое использование фторуглеводородов, влияющих на климат.
Come on, let's get you a cold Coca-Cola. Давай принесём тебе Кока-Колы.
We were so much bigger than Coca-Cola in those days. Мы были много большим, чем Coca-Cola в те времена.
And in comparison, a Coca-Cola is 10 times the price. Для сравнения, Кока-Кола в 10 раз дороже.
If that were true, Coca-Cola would still be a cough syrup. Если бы это было правдой, Coca-Cola так бы и осталась сиропом от кашля.
A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca-Cola does. Нагретый океан высвобождает CO2 точно так же, как тёплая кока-кола.
Today we will hear from the likes of Coca-Cola, Yahoo and Intel. Сегодня предоставят отчетность такие компании, как Coca-Cola, Yahoo и Intel.
in villages in Africa, young people can buy Coca-Cola, but they have no clean water. в африканских деревнях молодые люди могут купить Кока-колу, но не имеют чистой воды.
And I think there are really three things we can take away from Coca-Cola. И я считаю, что три вещи мы можем позаимствовать у "Coca-Cola".
But once Muslims are "shown their place," will milk and Coca-Cola flow across the land? Но как только мусульманам "укажут их место", потечет ли по земле молоко и кока-кола?
You could call it the Coca-Cola approach if you like - it was exactly the same thing. Вы можете называть это подход Coca-Cola, если хотите. Это было тоже самое.
I did an advertising campaign for Schweppes, which is Coca-Cola, and so that was very interesting in terms of the legalities. Я делала рекламную кампанию для "Швеппса", который принадлежит "Кока-коле", и это было очень интересно с юридической точки зрения.
Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact and that is that people want a Coca-Cola. В конечном счете, успех "Коки" зависит от одного решающего факта - люди хотят "Coca-Cola".
So, I guess it is a result of globalization that you can find Coca-Cola tins on top of Everest and a Buddhist monk in Monterey. Мне кажется, можно считать достижением глобализации тот факт, что на вершине Эвереста есть банки Кока-Колы, в Монтерее - буддистский монах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.