Exemplos de uso de "Collaboration" em inglês com tradução "сотрудничество"

<>
Let me start with collaboration. Позвольте начать с сотрудничества.
Clay Shirky on institutions vs. collaboration Kлэй Шёрки об оппозиции институций и сотрудничества
An enabling environment for strengthened collaboration Благоприятные условия для укрепления сотрудничества
mass collaboration, online marketplaces, aggregated giving. массовое сотрудничество, рынки благотворительности онлайн, совместные пожертвования.
Areas requiring assistance and international collaboration Сферы, требующие помощи и международного сотрудничества
So for me, it's a collaboration. Я называю это сотрудничеством.
It's to replace competition by collaboration. То есть замена конкуренции сотрудничеством.
Howard Rheingold: The new power of collaboration Говард Рейнгольд о сотрудничестве
Collaboration: Grow your channel with other creators. Сотрудничество с другими авторами: расширяйте аудиторию своих каналов общими усилиями.
You build platforms for self-expression and collaboration. Вы создаете платформы для самовыражения и сотрудничества.
We need shared spaces for interaction and collaboration. Нам нужны общие рабочие места для сотрудничества.
For any telemedicine program, multisector collaboration is crucial. В любой программе телемедицины критически важно сотрудничество между разными секторами.
The best collaboration, of course, is with children. Лучшее сотрудничество, конечно же, - с детьми.
This is a collaboration between myself and Don. Это результат моего сотрудничества с Доном.
That collaboration is equally intense on Star Wars. Не менее тесное сотрудничество осуществляется на съемках «Звездных войн».
This is a collaboration we have with Stanford. Наше сотрудничество со Стэнфордом.
Inter-agency collaboration in information and communication technology Межучрежденческое сотрудничество в области информационно-коммуникационных технологий
US intelligence agencies depend upon collaboration to succeed. Для достижения успеха американские спецслужбы нуждаются в сотрудничестве.
He has studied the possibility of a collaboration. Он рассмотрел возможность сотрудничества.
In short, collaboration not only matters; it wins. Одним словом, сотрудничество не только имеет значение; оно ведет к победе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.