Exemplos de uso de "Coming on" em inglês

<>
But achieving these laudable goals will be expensive, coming on top of the giant budget deficits the US is running to counter the financial crisis. Но достижение этих довольно дорогостоящих похвальных целей добавится к гигантскому бюджетному дефициту, на который идут США ради противостояния финансовому кризису.
You were coming on strong. Ты недвусмысленно дала понять.
Baby, lotto's coming on. Милый, там идёт лото.
Well, summer's coming on. Ну вот и лето подкатило.
India is coming on line. Индия выходит в сеть.
Africa is coming on line. Африка выходит в сеть.
I feel a fit coming on. Я чувствую приближение приступа.
He's coming on real strong. Он показывает реальную власть.
I feel a migraine coming on. У меня голова разболелась.
She's coming on to you. Она же с тобой кокетничает.
Coming on kinda strong, aren't ya? Серьезное заявление, не правда ли?
You're coming on awfully strong, Arthur. Вы чересчур напористы, Артур.
I got a cold coming on, man. Я заболеваю, приятель.
Maybe you're coming on too strong. Возможно, ты слишком давишь на него.
Coming on into the low-rise courts. Во двор в малоэтажках.
I wasn't coming on to him. Я не подкатывала.
I feel a jowl movement coming on. Чувствую, что скоро у меня сведет челюсть.
Dynamometer is coming on the platform now. Динамометр поднимают на платформу, доктор.
If I'm coming on too strong Если я слишком напираю
Europe's new economy is coming on. Новая экономика Европы на подходе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.