Exemplos de uso de "Competitiveness" em inglês com tradução "конкурентоспособность"

<>
German competitiveness did not just happen. Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте.
But competitiveness is an issue, too. Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.
Debtor countries would regain their competitiveness; Страны-должники восстановили бы свою конкурентоспособность;
The debtor countries would regain their competitiveness. Страны-должники восстановят свою конкурентоспособность.
aging populations, high tax burdens, declining competitiveness. старение населения, бремя высоких налогов, падение конкурентоспособности.
But where will increased competitiveness come from? Но откуда взяться повышенной конкурентоспособности?
Emerging Europe needs new sources of competitiveness. Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности.
The PRD’s competitiveness is no accident. Высокая конкурентоспособность PRD неслучайна.
It’s the same story with competitiveness. Та же самая история и с конкурентоспособностью.
But its economic competitiveness is another story. Но её экономическая конкурентоспособность - совсем другое дело.
How Middle Eastern Immigrants Boost US Competitiveness Как Ближневосточные иммигранты способствуют конкурентоспособности США
the challenge of competitiveness seems so great. проблема конкурентоспособности кажется слишком серьезной.
Unfortunately, De la Rua botched other competitiveness initiatives. К сожалению, Де Ла Руа испортил другие инициативы по поддержанию конкурентоспособности.
There will also be a decline in competitiveness. Это также приведет к снижению конкурентоспособности.
Assessing the effect of innovation and competitiveness policies Оценка воздействия политики в области инновационной деятельности и конкурентоспособности
But exchange rates are only one measure of competitiveness. Обменный курс являются лишь одним из факторов конкурентоспособности.
And this, in turn, will offset any competitiveness gains. А это, в свою очередь, нивелирует любой выигрыш в конкурентоспособности.
"International competitiveness" became the mantra of German economic policymaking. "Международная конкурентоспособность" стала мантрой экономической политики Германии.
Brazil’s devaluation in 1999 also undermined export competitiveness. Девальвация, прошедшая в Бразилии в 1999 году, также подорвала конкурентоспособность экспорта Аргентины.
Moreover, poor transport undermines Latin America's international competitiveness. Кроме того, плохой транспорт подрывает международную конкурентоспособность Латинской Америки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.